{"id":34988,"date":"2026-11-01T23:30:48","date_gmt":"2026-11-01T21:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/?post_type=product&#038;p=34988"},"modified":"2026-11-02T09:25:00","modified_gmt":"2026-11-02T07:25:00","slug":"station-d-accueil-usb-c-7-en-1-ecran-lcd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/","title":{"rendered":"Station d'accueil ICY BOX Spade Dock 4038 7 en 1 LCD pour Mac et iPad"},"content":{"rendered":"<div class=\"aps-pdp\">\n<!-- 1) INTRODUZIONE --><\/p>\n<section class=\"aps-card\">\n<header class=\"aps-card__head\">\n<h2 class=\"aps-h\">Station d'accueil ICY BOX Spade Dock 4038 7 en 1 LCD pour Mac et iPad<\/h2>\n<p class=\"aps-sub\">Station d'accueil USB-C 7 en 1 avec \u00e9cran LCD int\u00e9gr\u00e9, HDMI 4K \u00e0 60 Hz, Ethernet et Power Delivery jusqu'\u00e0 100 W<\/p>\n<\/header>\n<p>La station Spade Dock 4038 relie \u00e0 votre ordinateur le HDMI, l'Ethernet, des ports USB-A et USB-C avec un seul c\u00e2ble USB-C int\u00e9gr\u00e9. La connexion \u00e0 l'ordinateur atteint jusqu'\u00e0 10 Gbit\/s.<\/p>\n<p>Le petit \u00e9cran LCD int\u00e9gr\u00e9 affiche d'un coup d'\u0153il l'\u00e9tat de la connexion. Une pression sur le bouton fait d\u00e9filer les informations de chaque port, une double pression fait pivoter l'affichage de 90 degr\u00e9s.<\/p>\n<p>La sortie HDMI prend en charge un \u00e9cran externe jusqu'\u00e0 4K \u00e0 60 Hz. Le port USB-C avec Power Delivery supporte jusqu'\u00e0 100 W : la puissance de charge r\u00e9elle d\u00e9pend de celle du chargeur que vous utilisez.<\/p>\n<p class=\"aps-note\"><span class=\"aps-note__ico\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"aps-note__txt\"><strong>Un seul \u00e9cran externe\u00a0:<\/strong> La station dispose d'une seule sortie vid\u00e9o HDMI : vous pouvez brancher un \u00e9cran externe \u00e0 la fois, jusqu'\u00e0 4K \u00e0 60 Hz.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<p><!-- 2) COMPATIBILITA --><\/p>\n<section class=\"aps-card\">\n<header class=\"aps-card__head\">\n<h2 class=\"aps-h\">Compatibilit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"aps-sub\">Un port USB-C libre est n\u00e9cessaire sur votre Mac ou iPad<\/p>\n<\/header>\n<ul class=\"aps-check\">\n<li><strong>MacBook Air<\/strong> - \u00e0 partir de 2018<\/li>\n<li><strong>MacBook Pro<\/strong> - \u00e0 partir de 2016<\/li>\n<li><strong>MacBook 12\"<\/strong> - de 2015 \u00e0 2017<\/li>\n<li><strong>iMac<\/strong> - \u00e0 partir de 2017<\/li>\n<li><strong>iMac Pro<\/strong> - 2017<\/li>\n<li><strong>Mac mini<\/strong> - \u00e0 partir de 2018<\/li>\n<li><strong>Mac Studio<\/strong> - \u00e0 partir de 2022<\/li>\n<li><strong>Mac Pro<\/strong> - \u00e0 partir de 2019<\/li>\n<li><strong>iPad Pro<\/strong> - \u00e0 partir de 2018<\/li>\n<li><strong>iPad Air<\/strong> - \u00e0 partir de la 4e g\u00e9n\u00e9ration (2020)<\/li>\n<li><strong>iPad mini<\/strong> - \u00e0 partir de la 6e g\u00e9n\u00e9ration (2021)<\/li>\n<li><strong>iPad<\/strong> - \u00e0 partir de la 10e g\u00e9n\u00e9ration (2022)<\/li>\n<li><strong>Windows, ChromeOS et Linux<\/strong> - ordinateurs avec un port USB-C libre<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"aps-note\"><span class=\"aps-note__ico\">!<\/span><br \/>\n<span class=\"aps-note__txt\"><strong>Comment identifier votre mod\u00e8le\u00a0:<\/strong> V\u00e9rifiez que votre appareil dispose d'un port USB-C libre : sur les Mac, vous le trouverez sur le c\u00f4t\u00e9 de l'ordinateur portable ; sur les iPad, le long du bord. Pour conna\u00eetre le mod\u00e8le exact, ouvrez le menu Pomme et choisissez \u00c0 propos de ce Mac ou, sur iPad, allez dans R\u00e9glages &gt; G\u00e9n\u00e9ral &gt; Informations.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<p><!-- 3) CARATTERISTICHE TECNICHE --><\/p>\n<section class=\"aps-card\">\n<header class=\"aps-card__head\">\n<h2 class=\"aps-h\">Caract\u00e9ristiques techniques<\/h2>\n<p class=\"aps-sub\">Les caract\u00e9ristiques techniques de la Spade Dock 4038<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"aps-specgrid\">\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Type<\/span><strong>Station d'accueil USB-C 7 en 1<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Marque<\/span><strong>ICY BOX<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Mod\u00e8le<\/span><strong>Spade Dock 4038<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>R\u00e9f\u00e9rence article<\/span><strong>IB-DK4038-LCD<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Connexion \u00e0 l'ordinateur<\/span><strong>USB 3.2 Gen 2 Type-C, jusqu'\u00e0 10 Gbit\/s<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Vid\u00e9o<\/span><strong>1x HDMI, jusqu'\u00e0 4K \u00e0 60 Hz, un \u00e9cran<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Charge<\/span><strong>USB-C Power Delivery jusqu'\u00e0 100 W<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>R\u00e9seau<\/span><strong>1x RJ45 Ethernet<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Autres ports<\/span><strong>Ports USB-A et USB-C<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>\u00c9cran<\/span><strong>LCD int\u00e9gr\u00e9<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>C\u00e2ble<\/span><strong>Int\u00e9gr\u00e9, 25 cm<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aps-spec\">\n<div><span>Poids avec emballage<\/span><strong>0,149 kg<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- 4) UTILIZZO E AVVERTENZE --><\/p>\n<section class=\"aps-card aps-callout aps-callout--warn\">\n<header class=\"aps-card__head\">\n<h2 class=\"aps-h\">Utilisation et avertissements<\/h2>\n<p class=\"aps-sub\">Mode d'emploi<\/p>\n<\/header>\n<p>Branchez le c\u00e2ble USB-C int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un port USB-C libre de votre Mac ou iPad. Branchez ensuite l'\u00e9cran \u00e0 la sortie HDMI, le c\u00e2ble r\u00e9seau au port Ethernet et vos p\u00e9riph\u00e9riques aux ports USB. Gr\u00e2ce au bouton situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9, vous contr\u00f4lez l'\u00e9tat de chaque port sur l'\u00e9cran.<\/p>\n<\/section>\n<p><!-- 5) BOX CTA --><\/p>\n<section class=\"aps-card aps-callout aps-callout--info\">\n<header class=\"aps-card__head\">\n<h2 class=\"aps-h\">Vous n'\u00eates pas s\u00fbr de la compatibilit\u00e9 ?<\/h2>\n<p class=\"aps-sub\">Demandez-nous conseil pour choisir la bonne station.<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"aps-cta\"><a class=\"aps-btn\" href=\"mailto:info@apfelspare.ch\">info@apfelspare.ch<\/a><br \/>\n<span class=\"aps-cta__hint\">\u00c9crivez-nous en indiquant le mod\u00e8le exact de votre Mac ou iPad et nous vous confirmerons s'il fonctionne avec cette station.<\/span><\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Docking station ICY BOX Spade Dock 4038 7 in 1 con LCD per Mac e iPad Docking station USB-C 7 in 1 con display LCD integrato, HDMI 4K a 60 Hz, Ethernet e Power Delivery fino a 100 W Lo Spade Dock 4038 collega al tuo computer HDMI, Ethernet, porte USB-A e USB-C con un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34989,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[1758],"product_tag":[],"class_list":["post-34988","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-accessori","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Docking station USB-C 7 in 1 ICY BOX LCD per Mac e iPad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Docking station USB-C ICY BOX Spade Dock 4038: 7 in 1, display LCD, HDMI 4K a 60 Hz, Ethernet e Power Delivery fino a 100 W. Per Mac e iPad con USB-C.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/produit\/station-d-accueil-usb-c-7-en-1-ecran-lcd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CH\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Docking station USB-C 7 in 1 ICY BOX LCD per Mac e iPad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Docking station USB-C ICY BOX Spade Dock 4038: 7 in 1, display LCD, HDMI 4K a 60 Hz, Ethernet e Power Delivery fino a 100 W. Per Mac e iPad con USB-C.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/produit\/station-d-accueil-usb-c-7-en-1-ecran-lcd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"apfelspare.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T07:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Station d'accueil USB-C 7 en 1 ICY BOX LCD, Mac et iPad","description":"Station d'accueil USB-C ICY BOX Spade Dock 4038 : 7 en 1, \u00e9cran LCD, HDMI 4K \u00e0 60 Hz, Ethernet et Power Delivery jusqu'\u00e0 100 W. Pour Mac et iPad USB-C.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/produit\/station-d-accueil-usb-c-7-en-1-ecran-lcd\/","og_locale":"fr_CH","og_type":"article","og_title":"Docking station USB-C 7 in 1 ICY BOX LCD per Mac e iPad","og_description":"Docking station USB-C ICY BOX Spade Dock 4038: 7 in 1, display LCD, HDMI 4K a 60 Hz, Ethernet e Power Delivery fino a 100 W. Per Mac e iPad con USB-C.","og_url":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/produit\/station-d-accueil-usb-c-7-en-1-ecran-lcd\/","og_site_name":"apfelspare.ch","article_modified_time":"2026-11-02T07:25:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/","url":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/","name":"Station d'accueil USB-C 7 en 1 ICY BOX LCD, Mac et iPad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd-1.jpg","datePublished":"2026-11-01T21:30:48+00:00","dateModified":"2026-11-02T07:25:00+00:00","description":"Station d'accueil USB-C ICY BOX Spade Dock 4038 : 7 en 1, \u00e9cran LCD, HDMI 4K \u00e0 60 Hz, Ethernet et Power Delivery jusqu'\u00e0 100 W. Pour Mac et iPad USB-C.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/#primaryimage","url":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd-1.jpg","width":1600,"height":1600,"caption":"Docking station ICY BOX Spade Dock 4038 7 in 1 con LCD per Mac e iPad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/prodotto\/docking-station-usb-c-7-in-1-display-lcd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/apfelspare.ch\/it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Docking station ICY BOX Spade Dock 4038 7 in 1 con LCD per Mac e iPad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#website","url":"https:\/\/apfelspare.ch\/","name":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es MacBook Pro, MacBook Air et iMac en Suisse \u2013 \u00c9crans, Claviers, Batteries, Trackpads","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apfelspare.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#organization","name":"tipicino.ch\/apfelspare","url":"https:\/\/apfelspare.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-FAVICON-tipicino.ch\/apfelspare_.png","contentUrl":"https:\/\/apfelspare.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-FAVICON-tipicino.ch\/apfelspare_.png","width":512,"height":512,"caption":"tipicino.ch\/apfelspare"},"image":{"@id":"https:\/\/apfelspare.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34988"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34988"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apfelspare.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}